とりま（とりま） 토리마

 

 

「とりあえず、まあ」 '일단 뭐'를 줄인 말. 

 

「とりあ」 라고 불리기도 한다.

 

 

「とりま」 」가 태어난 것은, 일설에 의하면 2000년대 중반 무렵부터.
당시 , 이른바"갸루"라고 불리는 젊은이들이 사용하고 있던 「갸루어」였다고 말해지고 있다.

 

2020년 현재도 젊은이 말로서 정착하고 있지만, 원래가 갸루어였다고 아는 사람은 적을지도 모른다.

 

A「今度の飲み会どうする？」이번 회식 어떻게 할래? 
B「とりま、店はいつものとこで。メンバーは後で考えよ」  일단, 가게는 언제나와  같은 곳으로, 멤버는 나중에 생각하자