전후 3번째 사망자를 낸 후쿠이 지진 이후 75년이 지났다.등 떠밀린 것 같다.데굴데굴 굴렀다」라고 체험담을 이야기하는 것은, 진원지 근처에서 재해를 입은 남성이다.지진 발생 시에는 「우선 생명을 지키는 행동을」이라고 우리에게 호소한다.
미증유의 흔들림으로 땅이 갈라지는 것이
후쿠이 지진의 진원지로 여겨지는 것은, 사카이시 마루오카쵸 스에마사.
국내 과학자들로 구성된 일본 학술회의 발표에 따라 그 자리에는 지금 석표가 서 있다.단지, 조사 기관에 의해서 발표 데이터에 차이가 있어 마루오카쵸내에는 진원지로 여겨지는 장소가 복수 존재하고 있다.
큰 피해를 본 지역 중 하나인 마루오카 정 서부에 위치한 나가사키 지구.여기에 사는 나카바야시 료이치씨(82)는 7세 때 재해를 입었다.후쿠이 공습·종전으로부터 3년이 지난 전후의 혼란기로, 먹을 것이 적은 시대.학교에서 돌아와 친구들과 밭이 된 오이를 먹다가 미증유의 흔들림을 겪었다.
나카바야시 료이치 씨:
날씨는 잔뜩 찌고 있었다.기억나는 것은 이 근처가 계속 땅이 갈라진다.세로로 삐삐삐. 갈라진 도로에 밑으로 사람이 떨어지고 찢어진 눈이 감기고 사람이 사라졌다는 이야기도 있다.좁아진 후에도 깊이 1~1.5m의 갈라진 틈이 남아 그 안에 들어가 놀다가 부모에게 혼났다.
논이 바다처럼.
발생은 75년 전인 1948년 6월 28일 오후 4시 13분으로 진도는 당시 최대인 6을 관측했다.
후쿠이현내에서는 약 3만 5,000호가 전파, 후쿠이시내의 전파율은 80%를 차지했다.사망자는 3,728명으로 2011년 동일본 대지진, 1995년 한신·아와지 대지진에 이은 전후 세 번째다.연약지반에서 발생함에 따라 흔들림은 큰 것으로 나타나 광범위하게 피해가 났다.
나카바야시 료이치 씨:
누구한테 등 떠밀린 느낌.쾅 하고 넘어져서 뒹굴었다.그때 주위의 집이 쓰러져 가는 것이 보였다.무너지지 않은 집은 한 채도 없었던 것 같다
지진 재해 시 어머니는 논에서 작업을 하고 있었다.지진 후 재회한 어머니는 진흙투성이로 「논이 바다처럼 물결치고 있었다」라고 이야기했다고 한다.여동생은 무너진 집에 깔리기 직전에 어머니가 구해냈다.
후쿠이시에 있던 아버지는 다리 붕괴 등으로 귀가할 수단이 없어져 3일에 걸쳐 도보로 돌아왔다.
나카바야시 료이치 씨:
하루에 방면은 기야가 많아, 계속 불타 밤은 새빨갛다.마루오카의 시내도.이쪽이나 이쪽이나 새빨갛다
나카바야시(中林) 씨는 불안에 떨면서 대나무 덤불에서 하룻밤을 보냈다.
평소부터 위기의식을
지진을 직접 체험한 나카바야시씨는, 발생시의 행동에 대해 이렇게 호소한다.
나카바야시 료이치 씨:
자기가 괜찮도록 먼저 도망치다.밖에 나가서 안전을 확보했으면 좋겠다.맨발로도 도망치다.집 안에 있으면 끝나고 순식간에 팍 무너진다.후쿠이 지진 때 집은 30초도 안 됐을 거야.
수도 직하지진과 난카이 트로프지진 등 국내 곳곳에서 지진 발생 위험이 커지고 있다.평소 위기의식을 높이 갖는 것이 생명을 구하는 최선의 방법이라고 강조한다.
나카바야시 료이치 씨:
어쨌든 목숨만.가져가는 건 아무래도 좋아.자신이 살아난 후에 살아나지 않은 사람을 구해낸다.자기가 살아나지 않으면 아무것도 할 수 없다.마음가짐과 평소의 사고방식을 항상 가지고 있지 않으면 만일의 경우에 맞출 수 없다
'일본 소식' 카테고리의 다른 글
돈 돌려줘 고행 최고였어 미야자키 하야오 감독 신작영화 찬반 두 리뷰 (0) | 2023.07.17 |
---|---|
Brush Up Life 일본어 자막 (2) | 2023.07.13 |
야마다 유키, 라디오에서 니시노 나나세와의 교제 보도에 언급 「양자 따뜻하게 살짝 지켜봐」보도진에의 "부탁"이라고 선언 (0) | 2023.07.11 |
규슈 폭우로 강의 수위가 급증하고 강의 범람도 광범위하게 토사 재해 경계 정보 빨리 대피를 (0) | 2023.07.10 |
만화 『더 파브르』TV 애니메이션화 결정 감독은 타카하시 료스케·제작은 테즈카 프로덕션 (0) | 2023.07.10 |