보조 용언

■ 보조동사 ○ 보조동사는 다른 단어 뒤에 이어 그 의미를 보충하는 일을 하는 동사이다. ○ 보조동사는 자립어이며, 앞의 문절과 연결되어 연문절이 된다. ○ 보조동사는 「―て（で）」 의 형태의 문절에 붙는다. ■ 보조 형용사 ○ 보조 형용사는 다른 단어 뒤에 이어 그 의미를 한정하는 기능을 하는 형용사이다. ○ 보조 형용사는 자립어이며, 앞의 문절과 연결되어 연문절이 된다.

 

---

1. 보조 동사

【Ａ】ネットで犬の動画を 見る 。

【Ｂ】ネットで犬の動画を検索して みる 。

 

어느 쪽의 예문도, 「見る（みる）」 라고 하는 동사가 사용되어지고 있습니다(적자의 말)이, 그 나타내는 의미가 다릅니다.

예문 A에서는「見る」라고 하는 동사의 본래 의미를 나타내고 있습니다.그에 비해서, 예문 B쪽의 「みる」는, 「検索し」라고 하는 단어에 대해서, 「とにかくそれをする」라고 하는 의미를 나타내고 있는 것으로, 본래의 의미는 없습니다.

예문 B의 「みる」와 같이, 다른 단어 뒤에 이어서 그 의미를 보충하는 기능을 하는 동사를 보조 동사라고 합니다.

보조동사는 다른 단어에 대해 보조적인 역할을 하는 것으로, 그 동사가 본래 가지고 있는 의미는 없어져 있습니다. 형식적인 동사라고도 합니다.

보조동사는 부속어인 조동사와 작용이 비슷한데요, 문법적으로는 하나의 동사이자 자립어입니다. 그리고앞문절과연문절을만드는겁니다.

 

**************************************************************************************************************************

 

보조동사는 앞문절에서 계속 사용이 됐는데요. 다음 예시를 볼게요.

 

●　これは花 で ある 。　（助動詞「だ」の連用形）

●　花が置い て ある 。　（助詞「て」）

●　花はきれい で ある 。　（形容動詞の連用形の活用語尾）

 

 

이렇게 보조동사가 붙는 문절은 「て（で）」 의 형태가 됩니다.

 

덧붙여 보조 동사는 자립어이기 때문에, 그 단독으로 하나의 문절이 됩니다.

 

보조동사 앞에 놓이는 문절은 「―て（で）」 의 형태가 되는데 문법적으로는 다양해요. 동사의 연용형+조사 「て（で）」 의 형태 외에, 조동사 「だ」 의 연용형이나 형용동사의 연용형의 활용 어미도 이 형태의 문절을 만듭니다.위의 예에서 확인해 주십시오.

 

 

************************************************************************************************************************

 

보조동사로 제시되는 단어에는 구체적으로 어떤 것들이 있을까요?다음 예를 보겠습니다.

 

 

 

書いて ある

食べて いる

置いて おく

買って くる

教えて くれる

死んで しまう

成功して みせる

やって みる

教えて もらう

助けて やる

飛んで ゆく（いく）

 

 

적자라는 단어가 보조동사죠.이예시처럼보조동사는실질적인의미가부족하기때문에히라가나로표기하는것이보통입니다.

덧붙여 경어동사 중에서도 다음과 같이 보조동사로서 사용되는 것이 몇 가지 있습니다.

 

飲んで いらっしゃる

励まして くださる

これで ございます

応援して いただく

運んで あげる

送って さしあげる

 

 

2 보조형용사

 

【Ａ】眠くて食欲が 無い 。

【Ｂ】何も食べたく ない 。

 

 

 

어느 쪽의 예문도, 형용사의 「無い（ない）」 가 사용되고 있습니다(적자의 말)가, 그 의미가 미묘하게 다릅니다.

예문 A의 「無い」 라는 것은 「存在しない」 라는 본래의 의미를 나타내고 있습니다.그에 반해 예문 B의 '「ない」는 「食べたい」 에 대해서 「~でない」라는 의미(부정)를 덧붙이는 기능을 하고 있습니다.

예문 B의 「ない」 와 같이, 다른 단어 뒤에 이어서 그 의미를 보충하는 일을 하는 형용사를 보조 형용사라고 합니다.보조 형용사는, 보조 동사와 같이, 다른 어에 붙어서 보조적인 역할을 하는 것입니다. 형식적인형용사라고도합니다.

보조형용사는부속어인조동사와작용이비슷한데요,문법적으로는하나의형용사이자자립어입니다.그리고앞문절과연문절을만듭니다.

보조 형용사의 예로서 「ない」 외에는 「ほしい」 등이 있습니다.

 

 

このケーキを食べて ほしい 。

 

형용사나 형용동사의 연용형이 이어지는 「ない」'는 보조 형용사입니다.이에 대해서 동사의 미연형이 이어지는 「ない」'는 조동사입니다. 마찬가지로 「ない」 라고해도 품사가 다르다는것에 주의하세요. 단, 동사의 연용형에 조사 「て」 가 붙는 형태의 문절이라면 보조 형용사의 「ない」 에 연결될 수 있습니다.다음 예시에서 확인해 주십시오. ●　お菓子を食べ ない 。　（「ない」は助動詞조동사） ●　お菓子を食べ て ない 。　（「ない」は補助形容詞보조 형용사）

 

보조동사와 보조형용사 모두 다른 단어 뒤에 이어서 보조적으로 사용되는 용언입니다.이두가지를통해서보조용언또는형식용언이라고부릅니다.

보조용언은 문법적으로는 하나의 동사와 형용사이기 때문에 자립어로 하나의 문절을 만듭니다.그리고 바로 앞의 문절과 세트의 연문절이 됩니다.