■ 접속조사란 접속 조사 …주로 활용어(용언·조동사)에 붙어서, 여러가지 관계에서 전후의 문절을 잇는다. ■ 접속 조사의 기능 접속조사가 나타내는 관계에는 다음과 같은 것이 있다. ① 과정의 순접 …가정의 사안과 관련해 순당한 일들이 뒤따른다. ② 확정의 순접 … 확정되는 것에 대해 순당한 일이 뒤따른다. ③ 가정의 역설 …가정의 사항에 대하여 순당치 않은 일이 뒤따른다. ④ 확정의 역접 … 확정된 사항에 대해 순당치 못한 일들이 뒤따른다. ⑤ 병립의 관계 … 문절(연문절)이 대등 대등하게 늘어서다. ⑥ 보조 관계 … 보조 용언이 뒤를 잇는다. |
1 접속 조사란
【A】のどが渇(かわ)く ので 、水を飲みたい。
【B】のどが渇く のに 、水を飲めない。
위의 두 예문은 각각 적자어(조사)를 경계로 앞뒤로 나눌 수 있습니다.
「のどが渇く」 가앞부분이고 「水を飲みたい」 아니면 「水が飲めない」 가뒷부분이죠.
두가지 예문 모두 각각 조사「ので」「のに」 , 있기때문에 「のどが渇く」 것만으로 글이 끝나지 않고 뒤에「水を飲みたい」「水が飲めない」 가이어지고있습니다.
즉, 「ので」「のに」 는 접속 관계를 나타냅니다.
단, A 문과 B 문은 각 문에서 앞 부분과 뒷 부분의 관계에 차이가 있습니다.
「のどが渇く」 라고 했을 때 「水を飲みたい」라고 생각하는 것은 당연한 거고, A의 글의 「ので」 는 그런 관계를 나타내는 겁니다.
반면 B의 글의 「水が飲めない」 는 것은 「のどが渇く」 는 데서 오는 기대에 반하는 사실이고 「のに」が 가 그런 관계를 나타냅니다.
【C】のどが渇く し 、腹(はら)も減る。
【D】のどが渇い て いる。
C와 D모두 「し」 라든가 「て」 이라든가 하는 말(조사)이 있기 때문에 글이 거기서 끝나지 않고 뒤따르고 있습니다.
다만 각 조사가 나타내는 관계는 다릅니다.
C 문장은 「し」 의 앞뒤, 「のどが渇く」 「腹も減る」 와 같은 조사로 대등하게 줄을 선다고 볼 수가 있습니다.
이때를병립병립의관계라고하는데 ,「し」 는 병립의관계를나타냅니다.
D 문장은 「て」 뒤에 나오는 문절 「いる」이 바로 앞에 나오는 문절 「渇いて」 에 의미를 더해주고 있습니다.
이것을 보조관계라고하고,「て」 은보조의관계를나타내고있습니다.
*****************************************************************************************************
이상을 정리하면, 「ので」「のに」「し」「て」 이라고 하는 단어(조사)에는, 문을 그러한 말 뒤에 이어서(즉, 전후의 문절을 이어) 여러가지 관계를 나타내는 작용이 있는 것을 알 수 있습니다.
이렇게 여러가지 관계에서 앞 뒤 문절을 이어주는 기능을 하는 조사를 접속조사라고 부릅니다.
*************************************************************************************************
접속 조사는 주로 활용이 있는 말(용언用言 , 조동사助動詞)에 붙습니다.
晴れれ(動詞) ば(接助) 、外に出る。
重く(形容詞) て(接助) 運べない。
元気な\(形容動詞) ので (接助) 、安心した。
晴れ た(助動詞) けれど(接助) 、外に出ない。
2 접속 조사의 작용
① 과정의 순접
가정 사항에 대해 순당한 일이 그 후에 이어지는 관계입니다.
'가정'이란 상상의 일이라는 뜻이고, '순접'이란 앞의 일에 대해 당연히 예상되는 일이 계속된다는 뜻입니다.
雨が降れ ば 、外に出ない。
「雨が降」 는 것은 아직 사실이 아니라 상상에만 그치고 있습니다.즉, 가정사항입니다.
그 「雨が降」 」라고 하는 가정에 대해서, 外に出ない」 는 것은 당연하게 예상되는(즉, 당연한) 사항입니다.
따라서 예문의 「ば」 이 나타내는 접속의 관계는 가정의 순접입니다.
가정의순접을나타내는접속조사로는 「ば」 「と」 가있습니다.
② 확정의 순접 … 확정되는 것에 대해 순당한 일이 뒤따른다.
확정은 그 일이 사실 또는 확실하다는 뜻입니다.
雨が降った ので 、外に出なかった。
「雨が降った」 는 것은, 이미 사실이 되어 있습니다.즉, '확정'된 사항입니다.
그리고 「雨が降った」 는 사실에 대해서 「外に出なかった」 는 것은 당연히 예상했던 (즉, 당연한) 사항이죠.
따라서 예문의 「ので」 가 나타내는 접속 관계는 확정의 순접입니다.
확정의 순접을 나타내는 접속 조사에는, 「ので」 외에, 「て(で)・から・ば・と」 가 있습니다.
즉, 확정의 순접이라는 것은 어떤 일이 이루어지면 항상 정해진 결과가 나타나는 관계를 포함하고 있습니다. 이러한 접속 관계를 특히 일반 조건이라고 부릅니다. ・ちりも積もれ ば 、山となる。 ・水を冷やす と 、氷になる。 |
③ 가정의 역설 …가정의 사항에 대하여 순당치 않은 일이 뒤따른다.
역접은 앞의 일에 대해서 예상하거나 기대하지 않는(즉, 순당치 않은) 일들이 뒤따르는 것을 의미합니다.
たとえ雨が降っ ても 、外に出よう。
「雨が降」 는 것은 아직 사실이 아니라 상상에 그치고 있습니다.즉, 가정사항입니다.
「雨が降」 라고 하는 가정에 대해서 「外に出る」 라고 하는 것은, 「外に出ない」 라고 하는 예상·기대에 반하는(즉, 적당하지 않은) 사항입니다.
따라서 예문의 「ても」 가 나타내는 접속의 관계는 가정의 역접입니다.
가정의역접을나타내는접속조사로는 「ても(でも)」 「と・ところで」 등이있습니다.
④ 확정의 역접 … 확정된 사항에 대해 순당치 못한 일들이 뒤따른다.
확정된 사항에 대해 반대되는(순당하지 않은) 사항들이 뒤따르는 관계입니다.
雨が降った けれど 、外に出た。
「雨が降った」 」는 것은, 이미 사실이 되어 있습니다.즉, '확정'된 사항입니다.
그리고 「雨が降った」 는 사실에 대해 外に出た」는 것은 '밖에 나가지 않을 것'이라는 예상과 기대에 어긋나는(즉, 순당치 않은) 사항입니다.
따라서 예문의 지만에서 나타내는 접속 관계는 확정의 역접입니다.
확정의역접을나타내는접속조사로는 「けれど(けれども)」 「ても(でも)・が・のに・ながら」 등이있습니다.
접속 조사의 기능(접속 관계)의 구별 방법 ① 상상상의 사항(가정)인지, 사실인지(확정)를 글 전체로 판단한다. 접속조사를 사이에 둔 전후 의미의 연결이 정당한가(순접), 순당하지 않은가(역접)를 판단한다. |
이상 살펴본 바와 같이 접속 조사에는 접속 관계를 만드는 작용이 있는데, 이상의 네 가지 관계 모두에 해당되지 않는 경우도 있습니다. 그런 관계를 단순한 접속이라고 합니다. ・早起きをし て 勉強する。(先行) ・突然です が 、質問があります。(前置き) |
⑤ 병립의 관계 … 문절(연문절)이 대등 대등하게 늘어서다.
北海道にも行った し 、青森にも行った。
動画を見 たり 、ゲームをし たり して遊ぶ。
보통의 관계를 형성하는 접속 조사로는 「ば・が・けれど(けれども)・し・て(で)・たり(だり)」 등이 있습니다.
⑥ 보조 관계 … 보조 용언이 뒤를 잇는다.
もう一度 やっ て (被補助語피보조어) みる(補助語보조어) 。
보조관계를만드는접속조사는 「て(で)」 만있습니다.
이것들은 접속조사의 다른 역할로 연용수식어를 만들기도합니다. ・テレビを 見 ながら 勉強する。(同時) ・部屋で本を 読ん だり する。(例示) |
'초보를 위한 일본어 문법 > 일본어 공부를 한다면 이건 알아두자!' 카테고리의 다른 글
부조사의 작용 (0) | 2021.04.15 |
---|---|
주요 접속 조사의 용법 (0) | 2021.04.13 |
주요격조사의 용법 (0) | 2021.04.06 |
격조사의 작용 (0) | 2021.04.01 |
조사의 성질과 작용 (0) | 2021.03.30 |