여성 4인조 그룹 SPEED의 멤버이자 가수 시마부로 히로코(38)가 31일 인스타그램에서 배우 사오토메 유키(26)와의 이혼을 발표했다.「항상 응원해 주시는 여러분께」라는 제목으로 「둘이서 차분히 이야기해 둘이서 내린 결론입니다」라고 보고했다.관계자에 의하면, 30일에 이혼계를 제출했다.
두 사람은 2016년 9월 12일 약혼을 발표했고, 다음 해인 2017년 2월 11일 교제 1주년 기념일에 시마부쿠로의 고향 오키나와에서 혼인신고를 제출했다.약혼 발표 때는 시마부쿠로는 32세, 사오토메는 당시, 5월에 막 성인이 된 20세.시마부쿠로가 1996년 SPEED로 데뷔했을 때, 사오토메는 생후 3개월 된 영아였다는 12세의 나이 차이 커플로 화제가 되었다.결혼 발표 때 두 사람은 각각의 블로그에 「앞으로도 서로를 지지하고 사랑과 감사를 가지고 함께 걸어, 예사를 연마해 나가고 싶습니다」라고 같은 글을 게재.지난해 2월 11일에는 결혼 5주년 기념일로 인스타그램에 커플 운동화를 신고 다가가는 투샷 사진을 올렸다.
시마부쿠로는 지난해 10월 출신 오키나와 액터스 스쿨 콘서트에 출연해 깜짝 게스트로 등장한 우에하라 다카코, 이마이 에리코 참의원과 1일간의 SPEED 부활 무대를 선보이며 데뷔곡 Body & Soul을 가창해 화제가 됐다.
이날 이혼 발표에서 "앞으로도 저답게 일은 물론 하루하루를 즐기고 노력할 테니 잘 부탁드립니다"라고 결의도 적었다.
▽発表したインスタ全文 ▽발표한 인스타 전문
私事で恐縮ですが 사사로운 일이라 죄송합니다만
この度、早乙女さんとの婚姻関係を 이번에 사오토메씨와의 혼인관계를
解消することとなりました。해소하게 되었습니다.
二人でじっくり話し合い둘이서 차분히 의논하다
二人で出した結論です。 둘이서 내린 결론입니다
早乙女さんのパートナーとして 사오토메씨의 파트너로서
過ごせたこと、心から感謝しています。 보낼 수 있었던 것에 대해 진심으로 감사하고 있습니다.
これからも、私らしく 앞으로도 저답게
お仕事はもちろん、日々を楽しみ 일은 물론, 나날을 기대하고
頑張ってまいりますので 열심히 할 테니까요
よろしくお願いいたします。 잘 부탁드립니다.
たくさんのありがとうを 많은 감사를
込めて。 담아.
'일본 소식' 카테고리의 다른 글
| 도요타 사토 츠네하루(佐藤剛治)혼다·닛산과 함께 '사장 보수'와 '평균 연봉' 목록같이 보기 (0) | 2023.02.01 |
|---|---|
| 노기자카46 공식 경쟁그룹 결성 1일부터 멤버모집 422 최종전형 올여름 데뷔 (0) | 2023.02.01 |
| 닛산·르노 '대등한 관계' 합의...닛산 출자비율 43%→15%로 99년 르노 출자 이후 지속된 '불평등조약' 해소될 듯 (0) | 2023.01.31 |
| 아베 회고록 출간 너무 촉박한 내용 한번쯤은 간행 연기 (0) | 2023.01.30 |
| 츠바메 마유미 사망 '더 릴리즈'의 여동생 (0) | 2023.01.27 |