기본 문법_ ~하고있다<진행>/ ~했다<완료> / ~하고있다 <상태>

A : だなかさん、何お見ているんですか B : ああ、きむさん。このあいだの旅行（りょこう）の写真（しゃしん）お見ています。 A  : 旅行？ソウル山の旅行の写真ですか。わたしにも見せてください。どの人がだなかさんの恋人（こいびと）ですか。 B : あのー、ここです。窓際（まどぎわ）でコーヒーお飲んでいる人です。 A : かわいい人ですね。じゃ、隣（となり）の歩い帽子（ぼうし）おかぶっている人はだれですか B : 彼女のいもうとです。 A : 妹さんですか。恋人がいますか。 B : 残念（ざんねん）ですか。もう結婚（けっこん）しています。この後ろ（うしろ）に立っているひとが、ご主人（しゅじん）です。 A : そうですか。。

다나카상, 뭐를 보고있나요? 아아, 김상. 이번에  여행의 사진을 보고있었어요.  여행? 서울산의 여행 사진입니까? 저도 보여주세요. 어떤 사람이 다나카상의 애인입니까? 어.. 이사람이요. 창가에서 커피를 마시고 있는 사람이요. 귀여운 사람이네요. 그럼 옆에 통로쪽 모자를 쓴 사람은 누구인가요? 그녀의  동생이에요. 동생분입니까. 애인은 있나요? 안타깝게도. 벌써 결혼했어요. 이 뒤에서 서있으신 분이, 남편이에요. 그렇나요....

 

 

기본문법 <1>

ーている 

 

1.　< 진행 >  ~하고있다.

 

だなかさんは今、仕事（しごと）おしています。　　다나카상은 지금, 일을 하고 있습니다. 

キムさんは、テレビお見ています                          킴상은 텔레비를 보고있습니다. 

 

 

 

 

2. <상태> ~하고 있다

 

 

体育館の前に小林さんが立っています。    체육관 앞에 코바야시씨가 서 있습니다.

窓が開いています。                              창문이 열려 있어요.

 

 

「Vています」 변화의 결과 상태를 나타내는 V는 'N은/가'가 가리키는 사람이나 사물이 변화하여 결과를 남기는 동사로 한정됩니다. ・開く、閉まる、われる、死ぬ、落ちる、（電気が）つく、消える、   とまる、（服を）着る、知る　など

 

 

「Vています」는, 움직임의 반복이나, 같은 종류의 움직임이 많이 일어나고 있는 것을 나타내는 일이 있습니다. 이때는 움직임을 나타내는 동사라고 한다면 동사의 종류에 제한이 없습니다. わたしは毎朝ジョギングをしています。 저는 매일 아침 조깅을 합니다.

 

 

3. <완료>  ~했다. 

 

大学お卒業しています。　　　　　　　　　　대학을 졸업했습니다.

キムさんは今、日本に行っています。            김상은 지금 일본에 갔습니다. 

「V하고 있습니다」는, 과거의 경험이나 기록이 존재하고 있는 것 등, 이전에 일어난 일의 영향이 남아 있는 것 [완료상태] 을 나타내는 일이 있습니다. 이런 경우에 움직임을 나타내는 동사라면 어떤 영향이 있지 않아요.

 

 

○ 사물의 형태 등을 「Vています」 로 마치 변화의 결과와 같이 말하는 일이 있습니다. この道は曲がっています。 이 길은 구부러져 있습니다. ○ 그 밖에 상태를 나타내는 동사를 만드는 경우가 있는데요. ビルがそびえています。  빌딩이 우뚝 솟아 있습니다. 山田さんはお父さんに似ています。 야마다씨는 아버지를 닮았습니다.  ○ 「行く」「来る」「帰る」「出かける」는  「Vている」로 이동한 결과, 이동한 곳에 있다라는 뜻이 되겠죠? A：もしもし、まりさんはいますか。여보세요, 마리씨 있습니까?  B：いいえ。まりは今買い物に行っています。 아니오. 마리는 지금 쇼핑하러 가고 있습니다.

 

 

 

기본문법 <2>

～（る）+  명사  ~하는. ~할~

 

あそこでたなこお吸っている人はだれですか。  저기에서 담배를 피고있는 사람은 누구인가요?

本社におくる書類（しょるい）はどれですか。  본사에서 보낸 서류는 어느것인가요? 

 

 

 

알아두자 문법 <3>

1) このあいだ 요전, 지난번

 

2）もう   이미, 더