일본 정부, 키예프 호칭 변경 조정 우크라이나어 '키우'로

우크라이나의 수도 키예프의 호칭은 러시아어에서 유래했다고 해, 정부는 29일, 우크라이나어의 발음에 가까운 「키우」로 변경하는 방향으로 조정에 들어갔다.

마츠노 히로카즈 관방장관은 같은 날의 기자 회견에서 「우크라이나 정부가 어떻게 희망하는가를 근거로 해 검토한다」라고 명언.관계자는, 이미 의향 확인을 진행하고 있다고 밝혔다.

　방위성은 29일 자민당 관계부처 합동회의에서 배포한 자료에 키우(키예프) 표기를 사용했다.공문에서 사용하는 외국의 국명과 지명의 기준을 나타내는 재외 공관 명칭 위치 급여법은 「키예프」라고 하고 있지만, 외무성에 의하면, 국회 답변등에서는 법개정하지 않아도 호칭 변경이 가능하다고 한다.