728x90
반응형
"gudaguda" 의 줄임말.
로마자 읽기와 같이, 「グダグダ」라고 읽는다.
무기력하고 의욕이 없는 모습, 정돈되지 않은 모습 등을 가리킨다.
또 회의가 매끄럽게 진행되지 않는 상황 등에도 적용하는 경우도 많다.
이 말이 퍼진 배경에는, 코메디등의 지적이고, 흐림이 씹거나 미끄러지거나 했을 때에 「グダグダやん」 이라고 본용어가 사용되는 케이스가 있는 것도 한 요인이라고 생각할 수 있다.
例)
「今日のミーティングはgdgdだった」 "오늘 미팅은 gdgd였다"
「gdgdなデートだった」 'gdgd한 데이트였다'
반응형
'초보를 위한 일본어 문법 > 일본어 용어집' 카테고리의 다른 글
しんどい(しんどい)신도이 (0) | 2021.01.05 |
---|---|
身バレ(みばれ)미바레 (0) | 2021.01.05 |
DV _ ドメスティック・バイオレンス (0) | 2020.12.16 |
タヒる(たひる)타히루 (0) | 2020.12.11 |
チャイボーグ(ちゃいぼーぐ)챠이보구 (0) | 2020.12.07 |