[칠석이란] 행사의 의미와 유래, 칠석 장식을 만드는 방법이나 음식도 소개!

7월 7일은 칠석.
색종이로 칠석 장식을 만들거나 단자쿠에 소원을 쓰고, 수예의 향상 등을 바랍니다.
그런 칠석이라고 하는 행사에는 주로 어떤 의미와 유래가 있는 것입니까.

 

 

칠석이란?

 

 

 

칠석은 어떤 날

칠석이란, 직녀(오리히메)와 견우(히코보시)님이 은하수를 건너, 1년에 1번만 만날 수 있는 7월 7일 밤의 일. 단책에 소원을 써서, 조릿대에 장식합니다.

「비가 오면 은하수를 건널 수 없다」라고도 하여, 테루테루보도를 매다는 사람도 많은 것은. 이전에는 음력 7월 7일이었으므로, 현재로 말하면 8월 상순~하순경.예전에는 날씨가 화창한 행사였습니다.

 

 

달의 움직임에 따른 음력으로는 7일은 반드시 반달.그 달도 22~23시경에는 서쪽으로 지기 때문에(※지방에 따라 다소 시간이 어긋납니다), 한밤중에는 은하수가 잘 보이는 날이었던 것 같습니다.

양력인 현재, 7월 7일은 일본의 대부분이 장마철 이군요.아주 대충 평균을 낸다면, 맑을 확률은 30% 정도입니다.하지만 동해 지방, 야마구치 현 등에는 "비가 내린 것이 재수가 좋은 "는다는 전설도 남아 있습니다.

 

 

칠석의 역사·유래

타나바타의 이야기는 중국 고대의 민간 전승이 바탕으로 되어 있습니다.직녀와 견우는, 중국풍이라면 직녀, 견우. 덧붙여서 한국이나 베트남에도 칠석이 있습니다.

일본에는, 나라시대에 궁중 의식으로서 전해져, 직녀가 베를 짜는 일을 잘하는 사람이었다…라고 하는 내용으로부터, 수예나 재봉의 향상을 바라는 풍습으로 연결되었습니다.별에게 소원을 비는 원형은 여기에서 시작됩니다.

 

시대가 내려와 에도시대에 들어서면서 칠석은 [5절구]의 하나로 막부 공식 축일이었습니다.서당 등에서는 종이 단자쿠에 소원을 적고, 읽고 쓰는 실력이 늘기를 바랐던 것 같습니다.
도리이 기요나가가 1795 년경에 그린 풍속화에는 여러 가지 형태의 단책이 그려져 있군요.

덧붙여서 칠석이라고 써 「칠석」이라고 읽는 것은, 일본에서는 옛부터, 신사 등에 사용하는 고귀한 옷감을 짜는 행위를 칠석이라고 부르고 있었기 때문에.본래라면 「시치세키」라고 읽는 외래어에, 「칠석」이라고 하는 야마토어를 맞힌 것 같습니다(그 밖에도 여러 설이 있습니다).

 

 

 

 

 

칠석 장식이란?

칠석 장식의 의미

형형색색의 단자쿠나, 여러가지 형태의 장식을 조릿대에 매다는 칠석 장식.옛날에는 높을수록 별에 소원이 닿는다고 생각되어 지붕 위까지 높이 올렸던 것 같아요.

종이접기로 만드는 칠석 장식에는 여러 종류가 있어 '칠석 장식'이라고 합니다.저마다 이런 뜻이 담겨 있습니다.

 

●吹き流し

길쌈과 바느질 향상을 기원하는 장식입니다.옛날 궁중의식에서 오색실을 긴 바늘에 꿰어 공양하던 것을 종이로 표현한 것입니다.

 

 

●くずかご

청결, 검약을 의미합니다.칠석장식을 만들 때 나온 휴지를 넣어 꾸미는 일도.

 

●網（あみ）飾り

어업 그물(그물)에서 나온 장식품입니다.풍어를 기원하고 있습니다.

 

●折鶴

가내 안전과 장수를 기원하는 장식입니다.천 마리 학으로 하는 경우도 있습니다.

 

●巾着（きんちゃく）

재물운의 상승과 저축을 바라고 장식합니다.지갑인 경우도 있습니다.

 

●紙衣（かみこ）
종이접기로 만든 인형이나 기모노 모양의 것을 말한다.바느질의 향상을 바라는 것 외에 질병이나 재앙을 대신하게 한다는 의미도 있습니다.

 

●短冊

「五色の短冊 오색단책」에 소원을 적어 장식합니다.오색이란 빨강, 검정(보라), 파랑, 흰색, 노랑을 말한다.

 

 

 

 

五色の短冊 오색 단책의 뜻

오색단책이라고이야기를많이하는데왜오색일까요?

오색은 고대 중국의 오행설이라는 자연철학에서 비롯되었습니다.만물의 모든 것을 구성한다고 생각된 5개의 원소에 각각 색을 맞춘 것입니다.

 

 

火 （炎）＝赤
水＝黒
木（植物）＝青
金（鉱物）＝白
土（大地）＝黄

 

나중에 파란색은 초록색도 포함하게 되고, 검은색은 재수없다고 하여 고귀한 색인 보라색을 사용하게 되었습니다.

 

 

칠석에 먹는 요리

索餅（さくべい）

칠석의 음식이라고 해도, 특별히 생각나지 않는 사람도 많은 것은. 하지만, 확실히 있습니다.

전통적인 과자 중 하나가 '사쿠베이'. 밀가루나 떡가루를 반죽해 튀긴 과자로 당대에 일본에 전해졌습니다.지금도 나라현에서는 '「麦縄」 미나와'라고 불리며 사랑받고 있습니다.

 

 

 

 

そうめん

삭병이, 점점 진화해 간 것이 소면.예를 들어 미야기현 센다이시에서는 지금도 400년의 전통을 가진 '센다이 칠석 축제'가 이루어지고 있으며, 소면이 단골 음식입니다.

소면에는 색이 들어간 것도 있으므로, 오색 단자쿠를 딴 [오색 소면]으로 하면 칠석다움을 연출할 수 있습니다.

 

 

かりんとう

索餅에 가장 가까운 과자가 かりんとう 입니다.

かりんとう는 唐菓子（とうがし・からくだもの） 가 원형이라고도 하고, 스페인의 남만 과자가 뿌리라고도 합니다.

토호쿠 지방의 かりんとう 는 버라이어티 풍부. 아키타현에는 단책형과 낙엽모양의 かりんとう, 이와테현에는 소용돌이 모양의 かりんとう가 있어, 모두 개성있는 맛입니다.