アパートで外国人の男性が死亡 警察が捜査 埼玉(さいたま)
26日夜おそく、埼玉県蕨市(わらびし)のアパートの1室で、30代くらいの外国人の男性が血を流して倒れているのがみつかり、搬送先の病院で死亡が確認されました。警察は室内にいた外国人数人から事情を聴くなどして詳しいいきさつを調べています。
26日夜11時半すぎ、蕨市塚越(つがこし)2丁目のアパートの1室で、「男性が刃物のようなもので切られて倒れている」と30代の外国人の男性から消防に119番通報がありました。
駆けつけた救急隊員が血を流して倒れている30代くらいの外国人の男性を見つけ病院に搬送しましたが死亡が確認されたということです。
警察によりますと、通報した男性は、現場のアパートの部屋にいた外国人男性数人のグループから「早く来てくれ」と呼ばれて訪ねたところ、室内で倒れている男性を見つけたと話しているということです。
警察は、室内にいた数人から事情を聴くなどして、男性が死亡した詳しいいきさつを調べています。現場はＪＲ蕨駅から東に500メートルほどの住宅街です。
| 警察 けいさつ |
경찰 | 捜査 そうさ |
수사 |
| 搬送 はんそう |
반송 | 数人 すうにん |
수인, 몇사람 |
| 事情 じじょう |
사정 | 詳しい くわしい |
상세하다 |
| いきさつ | 경위 | 刃物 はもの |
날붙이 |
| 消防 しょうぼう |
소방 | 通報 つうほう |
통보 |
| 駆ける かける |
전속력으로 달리다 | 救急隊員 きゅうきゅうたいいん |
구급대원 |
| 現場 げんば |
현장 | 訪ねる たずねる |
찾다. 방문하다 |
| 住宅街 じゅうたくがい |
주택가 |
아파트에서 외국인 남성 사망. 경찰이 조사 사이타마
26일 밤늦게, 사이타마현 와라비시의 아파트 한 방에 30대정도의 외국인 남성이 피를 흘린체 쓰러져있는 것이 발견, 이동이전의 병원에 사망이 확인되었습니다. 경찰은 방안에 있던 외국인 수인부터 사정을 듣는 등의 자세한 경위를 조사중입닏나.
26일 밤 11시 반지나서, 와라비시츠카고시2초메의 아파트의 한방에 [남성이 날붙이 같은것으로 찔려 쓰러져 있다 ]라고 30대 외국인 남성으로부터 소방에게 119신고가 접수되었습니다.
뛰어온 구급대원이 피를 흘리며 쓰러져있는 30대 정도의 외국인 남성을 발견하고 병원으로 이동하였습니다만, 사망이 확인되었습니다.
경찰에 따르면, 신고한 남성은 현장의 아파트의 방에있던 외국인남성들의 그룹에서 [ 얼릉와줘] 라고 외치며 찾았았을 때, 방안에 쓰러져있는 남성을 발견했다고 진술하고 있다고 합니다.
경찰은 방안에있던 사람들에게 사정을 듣는 등, 남성이 사망한 자세한 경위를 조사하고 있습니다. 현장은 JR와라비역에서 북으로 500미터정도의 주택가입니다.
다운받아 가세요~
2020/07/23 - [일본어 뉴스로 독해공부] - 일본 뉴스로 독해공부 # 52) SNS에 적은 악플, 14건 삭제가 되었다.
2020/07/24 - [일본어 뉴스로 독해공부] - 일본 뉴스로 독해공부# 53)코부터 흡입하는 신종코로나 백신개발 효과검증 키타자토대학
일본 뉴스로 독해공부# 53)코부터 흡입하는 신종코로나 백신개발 효과검증 키타자토대학
鼻から吸入する新型コロナワクチン開発 効果検証へ 北里大学(きたざとだいがく) ワクチンは抗体の働きで感染を防ぎますが、新型コロナウイルスの場合、感染してもしばらくすると血液中
tnqls6375.tistory.com
'독해 > 일본어 뉴스로 독해공부' 카테고리의 다른 글
| 일본 뉴스로 독해공부#56) 요시노야HD 이번해도중에 최대 150점포폐점해. 최신코로나로 실적악화 (0) | 2020.07.29 |
|---|---|
| 일본 뉴스로 독해공부# 55) 바다의 쓰레기가 되기 어려운 비닐봉투를 만듬(난이도 쉬움) (0) | 2020.07.28 |
| 일본 뉴스로 독해공부# 53)코부터 흡입하는 신종코로나 백신개발 효과검증 키타자토대학 (0) | 2020.07.24 |
| 일본 뉴스로 독해공부 # 52) SNS에 적은 악플, 14건 삭제가 되었다. (0) | 2020.07.23 |
| 일본 뉴스로 독해공부#51) [ 토왕의 장어의날 ] 올해는 장어가 조금 싸다. (0) | 2020.07.22 |