예로부터 일본은 벼농사를 소중히 여겨 벼가 자라고 여물어 가는 동안 신의 존재를 보고 기도해 왔습니다.그것이 '이나리신사(伊 じ神社)'가 되어 곡식의 신인 '쿠라이나의 혼신(倉魂神)'을 주로 모시고 있습니다.신사 중에서도 특히 수가 많아 전국 각지에 32,000여 개 있습니다.일본인에 있어서는 매우 친숙한 존재로, 친분을 담아 「お稲荷さん 이나리씨」 「おキツネさん 여우씨」라고 불리기도 합니다.
이나리신사와 여우의 관계는?
이나리신사가 '여우'라고 불리는 것은 여우가 산골에 모습을 드러내는 것을 본 옛 사람들이 여우를 '쿠라이나혼신의 심부름꾼'으로 여겼기 때문입니다.여우는 곡식을 먹는 쥐를 잡아먹는 유익한 동물이었기 때문에 여우에게 감사했다는 설도 있습니다.여우는 신은 아니지만 본당 내부에 놓일 수도 있어 측근 같은 존재라고 해도 좋을 것입니다.
예로부터 여우가 좋아하는 음식은 유부(얇게 썬 두부를 기름에 튀긴 것)로 여겨져 이나리신사의 여우에게 유부가 올려져 있었습니다.이에 따라 유부로 싼 초밥은 '이나리초밥', 유부가 들어간 우동은 '키츠네우동'이라고 명명되었습니다.
'伏見稲荷大社 후시미이나리대사'에서 이차원 체험
교토시 후시미구에 있는 '후시미이나리타이샤'는 전국의 이나리신사를 정리하는 역할을 하는 신사입니다.농업과 상공업의 신으로서 많은 참배객을 모으고 있습니다.해외인들에게 벼하산 자락으로 4km나 이어지는 주홍빛 천본토리이가 신비롭다고 큰 인기를 끌고 있습니다.
매년 4월 20일에 가까운 일요일부터 5월 3일까지 열리는 '이나리 축제'는 후시미이나리대사 최대의 전통 축제다.일본에서 가장 크고 무겁다는 5개의 아름다운 신여를 많은 남자들이 열심히 메는 모습이 인상적입니다.
일본 유수의 금융가 니혼바시.「투구 신사」나 「도쿄덴아라이벤텐」 등, 니혼바시에 있는 「돈」에 관계된 신사를 소개합니다.
금융의 거리, 도쿄·니혼바시
도쿄도 츄오구의 거리, 「니혼바시」(니혼바시). 이전에는 일본의 중심지로서 번창해, 현재는 백화점이나 상업 빌딩이 늘어선 쇼핑가가 되고 있습니다.
하지만 니혼바시에는 또 다른 모습이 있습니다.은행과 증권사가 모이는 금융가의 모습.그 중심에 있는 것이 「도쿄 증권거래소」입니다.2014년 연간 매매대금은 576조4,020억엔.일본 최대, 세계에서도 유수의 금융상품거래소입니다.
주변을 걸어 보면, 증권거래소에 인연이 있는 「투구 신사」나, 재운을 받는다고 여겨지는 「도쿄덴세키벤텐」이라고 하는, 돈에 관계된 신사가 있습니다.참배를 하면 뜻밖의 이익이 있을지도 모릅니다.재물운 업을 목표로 니혼바시의 2개 신사를 돌아봅시다.
도쿄 증권 거래소와 투구 신사
니혼바시에 가려면 지하철이 편리합니다.도쿄 메트로 긴자 선, 도자이 선과 도영 지하철 아사쿠사 선의 역이 있습니다.역에서 5분 정도 걸으면 도쿄 증권거래소.그 뒤편에 고즈넉하게 자리 잡은 작은 신사가 '투구신사'입니다.
투구신사는 1878년 '도쿄주식거래소'(도쿄증권거래소의 전신)를 건설하면서 '거래소 관계자 일동의 신앙 상징 및 진수(일정한 지역·건조물 등을 수호하기 위해 모셔진 신)'를 목적으로 만들어졌습니다.신사를 지키는 보살핌자의 대표 「우지코 소다이」는, 거래소가 맡고 있습니다.
투구 신사에는 상업의 신 '쿠라이나혼노미코토'가 모셔져 있어 증권계의 수호신으로서 신앙을 모으고 있습니다.어쩌면 이쪽의 신이 일본의 경제를 그림자로 지탱하고 있는지도 모르겠네요.가까운 곳을 방문했을 때는 성공적인 비즈니스를 위해 발걸음을 옮겨 보는 것은 어떻습니까.
자, 다음은 '코아미 신사'에 갑시다.
멋진 용 조각이 있는 '코아미 신사'
투구 신사에서 도보로 5분 정도면 고아미 신사에 도착하게 됩니다.좋은 운기를 불러오는 '강운 액막이(※1,※2)'의 신으로 알려져 있으며, 그 밖에도 금전운 업이나 여행의 안전 등의 이익(고약:신불이 인간에게 주는 은혜, 행운)이 있습니다.1466년부터 500년 이상의 역사를 가진 유서 깊은 신사입니다.
※ 강운이란, 운이 강해지는 것. ※ 2… 액막이란, 일상의 생활에서 조금씩 쌓여가는 재앙이나 불행한 일, 괴로움을 심신으로부터 제거하기 위한 신사.
사전은 1929년에 지어진 건물로 목조 편백나무로 만든 신사는 니혼바시로 여기뿐입니다.참배를 하고 고개를 들면 좌우에는 강운 액막이 용으로 추앙받는 멋진 조각이! 마치 살아있는 듯한 당당한 용의 모습은 매우 박진감 있습니다.이 용의 눈총을 받으면 나쁜 운기도 날아가 버릴 것입니다.
「도쿄덴세키벤텐」에서, 돈을 씻어 보자.
고아미 신사 경내에는 재운을 수여하는 벤텐 님(예능이나 재물의 신)을 모신 '도쿄덴아라이벤텐'이 있습니다.앞에 보이는 것은 물이 가득 찬 '전 세척 우물'. 소쿠리(대나무로 짠 용기) 안에 동전을 넣고 물에 담가 봅시다.
이처럼 판천님의 힘이 담긴 맑은 물에 돈을 담그겠습니다.그 씻은 돈을 지갑에 넣어두면 재물운이 올라간다, 돈이 배로 늘어난다고 옛날부터 알려져 있고, 많은 사람들이 이곳에서 돈을 씻고 갑니다.
물방울이 반짝반짝 빛나고 깨끗해진 돈을 손에 쥐면 뭔가 좋은 일이 일어날 것 같은 생각이 들지 않습니까.
수여소(※3)에서는, 부적 등이 즐비합니다.방일 여행객에게 인기있는 것은, 소품에 붙여 둘 수 있는 뿌리붙이(네붙이:스트랩과 같은 것)외, 주인장(절이나 신사에서 날인하는 「주인」이라고 불리는 스탬프 전용 노트), 그림말(에마: 소원을 쓰는 일러스트가 들어간 액자), 쿠마테(쿠마테:행복을 모으는 의미를 가진 장식물)과 같은 물건입니다.
재물운 상승과 장수를 가져오는 거북이의 뿌리도 있으므로 구입해 보는 것은 어떻습니까.
비즈니스, 그리고 금전운의 이익이 있다고 여겨지는 니혼바시의 2개의 신사.모두 독특하고, 거리에 있으면서도 신비로운 분위기에 휩싸입니다.
만약 재물운이 향상되었다고 생각되면 다시 한번 참배해 보세요.또 다른 행운이 당신에게 찾아올지도 모릅니다.
일본의 전철에는 「JR그룹」의 전철이나 「사철」등이 있어, 일본 국내를 구석구석 달리고 있습니다.사람이나 자동차와 같은 도로 위를 달리는 '노면전차', 조금 떨어진 지역을 잇는 '보통전차(재래선이라고도 함), 멀리 떨어진 도시 사이를 달리는 '신칸센' 등 종류도 다양하다.
일본인의 생활의 다리인 전철을 사용하면 여행의 범위가 크게 넓어지게 됩니다.본기사에서는, 방일 여행객 쪽이 보다 일본을 즐길 수 있도록, 가장 기본적인 보통 전철의 사용법을 소개합니다.
Suica 만드는 5스텝!
1. Suica 만드는 발매기 찾자
Suica는 JR의 각 역에 있는 발매기에서 작성을 할 수 있습니다.Suica를 만들기 위해서는 사진과 같은 검은 발매기를 찾아 주시기 바랍니다.
2) Suica 구입 버튼을 찾자
화면상에서 「Suicaの購入」을 누르면 됩니다. 덧붙여서, 화면 우측 상단의 「English」버튼을 누르면, 표기를 영어로 할 수 있습니다.\
3. Suica 카드를 선택하자
화면상에서 Suica 카드를 선택한다.
4) 대금 1,000엔 넣자
Suica 제작에 드는 대금은 1,000엔입니다.그 중 500엔은 당신이 사용할 수 있는 전자 화폐로 충당되고, 500엔은 카드 보증금이 됩니다.
오사카 제일의 번화가인 난바는 쇼핑, 관광, 맛집 등 오사카의 매력이 가득한 지역이다.난바는 오사카안에서도 미나미라고 불리는 지역에 있습니다.키타라고 불리는 우메다 에리어에서, 오사카의 메인 스트리트인 미도스지(미도스지)글자)를 남쪽으로 내려간 끝에 있어 "미나미"라는 이름이 붙었습니다.
난바는 JR, 사철, 지하철 등 각 노선의 역도 있는 미나미의 중심지로, 칸사이 국제 공항으로부터의 직통 전철도 멈추어, 액세스도 편리.도톤보리와 신사이바시, 신세계 등 인기 관광지도 미나미에 집중되어 있습니다.또 걷다보면 음식점이 많은 데 놀라움을 금치 못할 것이다.가격과 맛을 겨루는 격전구이기도 합니다.
그런 난파로 꼭 체크해 두고 싶은 10가지 장소를 알기 쉽게 정리했습니다.맛집과 호텔의 정보도 꼭 참고해 보세요.
1. 오사카 제일의 관광지 '도톤보리 신사이바시'
최근, 특히 방일 관광객에게 인기를 끌고 있는 지역이 도톤보리, 신사이바시.
도톤보리는 도톤보리 강을 따라 펼쳐진 번화가.특히 강의 남쪽의 음식점 거리는 타코야키, 라멘, 게 등의 화려하고 거대한 간판이 늘어서 있어 이것이야말로 오사카라는 경치가 펼쳐져 있습니다.과자 제조업체 글리코의 네온 간판을 배경으로 기념 촬영을 할 수 있는 에비스바시(사진)는 늘 사람들로 가득합니다.
신사이바시는 전통있는 백화점과 명품숍이 즐비한 쇼핑 지역이다.신사이바시스지 상가는 도톤보리로 연결되어 있기도 해서 많은 관광객이 왕래하고 있습니다.
2. 정통 오사카 맛보고 싶다면 「通天閣・新世界」
미나미에는 오사카의 상징이라고도 할 수 있는 타워가 있습니다.오사카의 에펠탑이라고도 불리는 통천각입니다.이 타워 발밑에 위치한 번화가들은 '신세계'라 불리며 저렴한 가격에 쉽게 들를 수 있는 음식점이 많으며, 특히 오사카 명물인 구시카츠 가게가 모여 있습니다.
그 밖에도 옛 거리의 모습을 간직한 '장장골목'과 세계의 온천을 재현한 대욕장과 수영장이 인기 있는 '스파월드'도 신세계의 명소입니다.
3. 시간여행을 즐기는 「法善寺横丁」
도톤보리의 음식점가에서 조금 깊숙한 골목을 지나면 '호젠지 골목'이라는 음식점 거리가 있습니다.일본 요리집이나 바 등 현지의 사람들이 다니는 유명한 가게가 줄지어 있어 불이 켜지는 밤의 시간은, 특히 운치가 가득합니다.
이끼 낀 지장(地藏)을 모시고 있는 이끼 낀 지장(地藏)을 모시고 있어 장사가 잘되고 인연이 잘 맺어지기를 기원합시다.호젠지 옆에 있는 '부부선재'라는 단팥죽도 명물이다.1인분을 둘로 나누어 제공한다고 해서 '부부 요시야'라고 불리며 부부나 연인끼리 먹으면 사이 좋아진다고 합니다.
법선사 골목은 '우키요코지(浮世小路)'라 불리는 아기자기한 분위기의 좁은 골목을 빠져나오고 있어요.우키요코지의 바로 옆에는 오사카 우동(※1)의 유명한 가게 '도톤보리 이마이'도 있으니 꼭 확인해 보세요.
※ 1…일본의 각 지역에서 우동의 차이가 있지만, 오사카의 우동은, 면이 부드럽고, 다시마와 작은 생선에서 우려낸 감칠맛이 있는 육수가 특징.
4) 상가에서 재팬 메이드 선물 찾자
미나미에는 다양한 상가가 있는데 걷기만 해도 즐거운 상가 두 곳을 소개합니다.
우선은, 도톤보리에서 신사이바시로 빠지는 대로에 180이상의 점포가 북적거리는 신사이바시스지 상점가.국내외의 패션 브랜드가 출점하고 있고, 오사카의 노포 백화점 「다이마루 신사이바시점」도 이 일각에 있습니다.상가에는 직원이나 표시도 외국어로 대응하고 있는 가게가 많기 때문에 안심입니다.
5. 거대 오브제에 놀라는 '난바야사카 신사' 「難波八阪神社」
난카이 전철 '난바 역'에서 서쪽으로 도보 8분 정도 거리에 재미있는 신사가 있어요.
900년 이상의 역사가 있다고도 전해지는 「난바야사카 신사」는, 번화한 거리안에 있으면서, 신성한 공기가 흐르는 장소.도리이를 통과하면 바로 발견할 수 있는 것은 12m 높이의 거대한 사자의 머리입니다.
박진감 넘치는 이 사자는 눈은 불빛, 코는 스피커로 되어 있어 설날이나 7월에 열리는 여름 축제 때에는 입 안에서 춤을 춥니다.사자의 큰 입으로 재물운과 승부운을 불러들인다고 해 많은 사람들이 참배하러 방문하고 있습니다.
6. 난바의 부엌 흑문시장「黒門市場」
구로몬 시장은 오사카의 로컬 푸드는 물론, 신선한 야채나 과일, 어패류 등 무엇이든지 모이는 마켓이다.지하철 「니혼바시역」에서 바로 떨어진 곳에 있으며, 난바로부터도 도보권내입니다.
원래 난바의 음식점이 구입하러 방문하는 시장이었습니다만, 지금은 누구라도 부담없이 쇼핑할 수 있는 가게가 많아져, 방일 관광객이 밀려 오게 되었습니다.참치나 복어의 생선회나 초밥은 특히 인기가 많다.구입한 생선을 그 자리에서 조리해 먹게 해주는 가게도 있습니다.
7. 트렌드의 먹거리와 패션을 찾을 수 있는 '아메리카 마을'
신사이바시 서쪽에는 패션빌딩 '신사이바시 OPA'를 비롯해 젊은 세대에게 인기 있는 패션과 맛집들이 모여 있습니다.이 지역은 헌옷과 임포트 패션 가게가 많아서 통칭 '아메리카 마을'이라고 불리고 있습니다.
그 중심은 삼각형 모양의 작은 공원, 통칭 삼각공원. 주변에는 타코야키는 물론 40센티미터나 되는 거대한 소프트 아이스크림과 귀여운 솜사탕 등 포토제닉 맛집도 많다.쇼핑하시면서 꼭 즐겨주세요
8. 일본 최고의 높이를 자랑하는 빌딩 '아베노 하루카스'
미나미에는 일본 제일의 높이를 자랑하는 빌딩도 우뚝 서 있습니다.2014년에 문을 연 '아베노 하루카스'는 높이 300미터나 되는 고층빌딩으로 유료이지만 통유리 전망대에 오르면 간사이 지역을 바라볼 수 있습니다.
일본 국내는 물론, 해외로부터의 관광객 분이나 유학생 분에게도 주목받고 있는 도쿄·이케부쿠로의 「오토메 로드」. 애니메이션이나 만화라고 하는 일본이 자랑하는 서브 컬쳐를 발신하는 에리어의 하나로서 유명하게 되었습니다.이번에는 처녀로드가 도대체 어떤 장소인지, 그리고 어떤 매력이 있는지를 소개해 보겠습니다.
오토메 로드 란?
JR야마테선의 정차역, 이케부쿠로역.그 역의 동쪽 출구를 나와 번화한 번화가를 지나면 이케부쿠로의 상징인 선샤인 60에 접한 거리에 다다릅니다.
항상 젊은이들로 북적거리는 지역이지만 이곳을 처음 방문한 분들은 많은 사람들이 젊은 여성이라는 사실에 놀랄 수 있습니다.히가시이케부쿠로(東池袋)에 있는, 한쪽에 만화나 애니메이션 아이템을 갖춘 가게가 즐비한 이 200m정도의 거리야말로, 腐女子의 성지 「오토메 로드」라고 불리는 장소입니다.언뜻 보기에는 보통 빌딩 숲 속의 일각으로 보이지만, 실은 그 안은 만화와 애니메이션으로 가득합니다.
※1：腐女子(ふじょし)부녀자……여성의 애니메이션·만화 팬입니다.
오토메 로드의 역사와 다른 지역의 차이점
이케부쿠로는 옛날부터 나카노와 아키하바라와 마찬가지로 애니메이션과 만화 상품을 취급하는 지역이기는 했습니다.그러나, 2005년에 만화나 애니메이션의 상품을 갖춘 애니메이트 본점이 개장 리뉴얼을 실시하면서, 이 지역에 의해 많은 애니·만화 팬이 모이게 되었습니다.
특히 보이 러브(※2)의 동인지를 좋아하는 여성이 많이 방문하게 된 것으로부터, 여성이 모이는 거리라는 의미에서 처녀로드라고 불리게 되었습니다.처녀란 젊은 여성을 가리키는 일본어입니다.
다른 지역과 크게 다른 점은 구색이 여성을 위한 제품 메인이라는 점입니다.확실히 남성용 상품과 서적도 구비되어 있습니다만, 특히 여성용 상품이 많은 것이 여기 오토메 로드입니다.
※2：ボーイズラブ…… 남성끼리의 연애를 다룬 작품 장르.
매력을 지닌 오토메 로드
오토메 로드를 찾는 많은 여성들은 자신이 좋아하는 애니메이션이나 만화 캐릭터 상품을 구입하거나 코스프레를 즐길 수 있는 코스튬이나 가발 등의 아이템을 찾기도 합니다.또한 선샤인시티 내에는 저렴하고 아기자기하며 다양한 패션 잡화가 준비되어 있어 만화뿐만 아니라 멋을 즐기는 젊은이들도 이 곳을 찾습니다.
선샤인시티에는 만화 실내형 테마파크도 있고, 그 중 개최되는 기간 한정 이벤트 등도 만화팬에게는 참을 수 없는 장소입니다.
오토메 로드 일각의 지하에서 즐기는 집사 다방
오토메 로드변에 있는 편의점 지하에 오토메 로드사용자에게 인기있는 집사흘 Swallowtail이 있습니다.아키하바라에서는 여성 스태프가 손님을 많이 받는 편인데, 이곳 이케부쿠로에서는 집사로 분장한 남성 스태프가 손님을 받는 집사 다방이 인기랍니다.저택에 귀가했다고 하는 설정으로 가게 안으로 맞이하게 되는 것입니다.시간제로 자리도 한정되어 있기 때문에 홈페이지를 통해 사전에 예약해 두는 것이 좋을지도 모릅니다.
해군 군복으로 쓰이는 큰 칼라가 특징인 상의를 세라복이라고 합니다.특징적인 큰 옷깃은 '세일러 칼라'라고 불리며, 배의 갑판 위에서 옷깃을 펼쳐 집음할 수 있도록 만들어졌다는 설도 있습니다(※제설 있음).
19세기 후반에서 20세기 초반이 되면 어린이 옷과 여성의 패션으로 세계적으로 알려지게 됩니다.그 외, 일본에서는, 세라복을 모방한 여학생의 제복이 태어나 일본 문화의 하나로서 온 세상에 알려지게 되었습니다.
일본 교복으로 정착
교복으로서의 기원은 여러 가지 설이 있지만, 1920년에 헤이안 여학원(교토부)에서 입을 수 있게 된 교복 디자인이 시초라고 합니다.이 때는 현재 일본에서 정착하고 있는 상하 분리제복이 아니라 원피스형 디자인이었습니다.
현재의 일본에서 흔히 볼 수 있는 상하 분리제복을 채택한 곳이 후쿠오카 여학원(후쿠오카현)이 아닐까 생각됩니다.그 디자인을 발주한 사람이 후쿠오카 여학원에서 교장으로 있던 엘리자베스 리.1917년, 영국에서 유행하고 있던 세일러복을 모델로, 여학생이 운동하기 위한 체조복을 만들어, 움직이기 쉬움을 추구해 개량을 거듭했습니다.그 후, 킨조 학원(아이치현)이, 세라복을 여학생의 제복으로서 채용해, 제복으로서 세라복이 침투했습니다.
세라복이 여학생들의 교복으로 받아들여진 이유는 남학생들이 육군식 튜닉을 입었기 때문입니다제1차 세계대전기였던 만큼 여학생들에게 해군 제복을 입힌다는 발상이 세라복을 침투시키는 요인이 되었다고 할 수 있겠지요.
