일본어 뉴스로 공부 #9) 일본 관광오는 외국인 줄어들고 있다. (난이도 쉬움)

日本へ旅行に来る外国人がほとんどいなくなった 

日本政府観光局(にほんせいふかんこうきょく)によると、今年４月に日本へ旅行に来外国人は２９００人だけでした。去年４月より９９．９％少なくなりました。
旅行に来る外国人が１か月に１万人より少なくなったのは、調査を始めた１９６４年から今までで初めてです。
日本の政府は、新あしいコロナウイルスが広がらないようにするため、今、世界の１００の国や地域から日本に入ることができないようにしています。このほかに、日本に入る人はみんな、２週間ホテルなどから出ないようにすることになっています。
旅行に来る外国人はこれからも少ないままになりそうです。このため、日本の経済はとても厳しくなっています。

 

---

듣기가 필요하신 분들을 위해 아래 링크 남겨요~

 

https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10012437611000/k10012437611000.html

NEWS WEB EASY|日本へ旅行に来る外国人がほとんどいなくなった

 

 

 

일본정부 관광국에 의하면, 이번해 4월에 일본에 여행오는 외국인이 2900명이였다고 합니다.
작년에 비하면 99.9%줄었습니다.

여행을 오는 외국인이 1개월에 1만명줄어든 것은 조사를 시작한것은 1964년부터 지금까지 처음입니다.

일본의 정부는 새로운 코로나 바이러스가 퍼지지 않도록 하기 위해 지금 세계 100개국의 지역에서 일본에 들어오지 못하도록 하고 잇습니다. 또한, 일본에 들어오는 사람들 모두 2주간 호텔에서 나오지 못하게 하고 있습니다.

여행에 오는 외국인은 계속해서 줄어들것으로 보입니다. 이로인해 일본의 경제는 심해질것 같습니다.

 

외국인 관광객 줄어듬.docx

0.49MB

단어장과 일본 뉴스 해석본입니다. 다운받으셔서 같이 공부해요~

 

 

 

제 블로그의 다른글 보시면서 다른 뉴스로  공부해요~

 

 

2020/05/13 - [일본뉴스] - 일본어 뉴스로 공부 # 1 - 브로드웨이 뮤지컬 공연중지

2020/05/14 - [일본뉴스] - 일본뉴스 #2 ) 이번 여름은 방안의 창문을 열자.

2020/05/15 - [일본뉴스] - 일본 뉴스 #3) 신형바이러스 고양이가 감염되기 쉽다.

2020/05/18 - [일본뉴스] - 일본 뉴스#4) 밖에 나가지 않아도 되는 생활 소비연합의 이용이 늘고 있다.

2020/05/19 - [일본뉴스] - 일본뉴스#5) 동일본굉장히격심한비로인한, 이류나 침수 경계

2020/05/20 - [일본뉴스] - 일본 뉴스#6) 휴업이였던 가게가 다시 열기 시작했습니다.

2020/05/21 - [일본뉴스] - 일본뉴스 #7) 나라에서 10만엔을 받을수 있게 서류적는법을 외국어로 설명

2020/05/22 - [일본뉴스] - 일본뉴스 #8) 모래고양이 새끼 탄생